Герман (Иван) Фёдорович Аммон (1822—1874) — российский юрист, публицист и переводчик, отец известного юриста Александра Аммона^[1].

Герман Фёдорович Аммон потомок французской гугенотской семьи, переселившейся после отмены Нантского эдикта в Пруссии, а в начале XIX века — в Российской империи.

Учился в Тартуском университете в городе Дерпте, а затем на юридическом факультете Московского университета.

Друг А. Н. Афанасьева, женатый на его сестре, Амон принадлежал к так называемым «западникам» 1840-х годов.

Перевёл: «Дневник камер-юнкера Бергхольца» (Москва, 1857—63, 4 том) и «Записки графа Басевича о России при Петре Великом» («Русский архив», 1866); напечатал обстоятельную статью о московском главном архиве министерства иностранных дел Российской империи в V томе издававшегося в 1860-х годах «Энциклопедического словаря, составленного русскими учеными и литераторами» и «Исторический очерк» помянутого архива (IV выпуск «Сборника» архива)^[2].

Примечания