Северо-западный отоми (Northwestern Otomi) — местный^{[уточнить]} язык, на котором говорят в штатах Идальго, Керетаро и Мехико Центральной Мексики.

Диалекты

• Керетарский диалект (Hñohño, Ñañhų, Hñąñho, Ñǫthǫ, Northwestern Otomi, Otomí de Querétaro, Querétaro Otomi, Western Otomi) распространён в муниципалитете Толиман; Акамбай; в городах Сан-Ильдефонсо Сантьяго-Мескититлан муниципалитета Амеалько штата Керетаро. Есть небольшое количество в штате Гуанахуто. Керетарский диалект лексически на 78% похож на мескитальский диалект. Письмо на латинской основе.
• Мескитальский диалект (Hñahñu, Mezquital Otomi, Otomí del Valle del Mezquital) распространён в долине Мескиталь штата Идальго. Также есть много работающих иностранцев в США, в штатах Техас (270), Оклахома (230) и Северная Каролина (100). Были опубликованы грамматика языка и словарь. Письмо на латинской основе.

Ссылки

• Керетарский
• Мескитальский