Azərbaycanca: Hun əsgərləri.
Български: Хуни в битка с алани (историческа живопис от 19 век).
Català: Gravat representant genets huns. Els huns, els bàrbars arquetípics, entrant a sac dins el món civilitzat.
Dansk: Alanerne, et iransk folk som levede nord og øst for Sortehavet. De bekæmpede hunnerne i 357, men blev selv slået i 370. Die Hunnen im Kampf mit den Alanen, (Hunnerne i kamp med alanerne), maleri af Johann Nepomuk Geiger, 1873.
Deutsch: „Die Hunnen im Kampf mit den Alanen“: Darstellung (1873) von Johann Nepomuk Geiger (1805–1880). Die Hunnen im Kampf mit den Alanen. "Die Hunnen im Kampf mit den Alanen": Phantasiedarstellung (1873) von Johann Nepomuk Geiger (1805-1880). Die Reitkunst und Bewaffnung der Hunnen sind vermutlich realistisch dargestellt. Es fehlen jedoch die Steigbügel. Die dargestellte asiatische Physiognomie erweckt den Eindruck von Homogenität, der wohl nicht der Wahrheit entspricht. "Die Hunnen im Kampf mit den Alanen": Phantasiedarstellung (1873) von Johann Nepomuk Geiger.
English: Huns in battle with the Alans, 1870s engraving after a drawing by Johann Nepomuk Geiger (1805-1880). The Huns, a nomadic Mongoloid people from the steppes of central Eurasia, may have stimulated the barbarian invasions, a contributing factor in the collapse of the western Roman Empire. Huns in battle with the Alans, by Peter Johann Nepomuk Geiger. Die Hunnen im Kampf mit den Alanen [Tr., The Huns in battle with the Alans] (Johann Nepomuk Geiger, 1873) The Alans, an Iranian people who lived north and east of the Black Sea, were Europe's first line of defence against the Asiatic Huns. They were dislocated and settled throughout the Roman Empire.
Español: Los hunos luchando contra los Alanos por Johann Nepomuk Geiger 1870.
فارسی: سواران هون. حکاکی دههٔ ۱۸۷۰ بر اساس نقاشی از یوهان نپوموک گیگر (۱۸۰۵ - ۱۸۸۰).
Français : "Les Huns au combat contre les Alains": Illustration (1873) de Johann Nepomuk Geiger (1805-1880). Les Huns au combat contre les Alains : illustration de Geiger (1873) . Le combat des Huns et des Alains. L'invasion des Huns précipita le déclin de l'empire romain d'Occident. Illustration de Geiger (1873): Les Huns au combat contre les Alains.
Frysk: Ridende Hunnen, troch Johann Nepomuk Geiger. Hunnen befjochtsje de Alanen.
Hrvatski: Huni u bitci.
Հայերեն: Հոները` քոչվոր մոնղոլները, որոնց արշավանքների պատճառով սկսվեց Ժողովուրդների Մեծ Գաղթը:.
Bahasa Indonesia: Pasukan berkuda Hun.
Italiano: Gli Unni in battaglia in un'illustrazione ottocentesca.
日本語: フン族を描いた19世紀の歴史画. アラン族と戦うフン族。ヨハン・ネポムク・ガイガー画（1873）. Die Hunnen im Kampf mit den Alanen [Tr., アラン人との戦いにおけるフン族] （ペーテル・ヨハン・ネポムーク・ガイガー：1873年） 黒海の北と東に住むイラン系であるアラン人は、アジア系フン族に対するヨーロッパ最初の防衛線であった。ローマ帝国を通じて混乱させ入植した。.
Қазақша: Ғұндар Аландармен соғыста.
Latina: Die Hunnen im Kampf mit den Alanen, Ioannes Nepomuk Geiger pinxit.
Lietuvių: Hunų kariai (XIX a. paveikslas).